Что делать, если развод неизбежен?

Развод – это отнюдь не приятное приключение в жизни. Развод характеризуется не только сильными эмоциональными переживаниями взрослых людей, разделом имущества, но и детскими трагедиями. Ведь у детей из-за непонимания, почему их папа и мама больше не вместе, не только может начаться сильная депрессия, но и случится психологический срыв. Еще более тяжелые формы развод приобретает, если на ранних стадиях распадается брак между американским мужем и русскоязычной женой. Тогда женщина, так и не став самостоятельной, не выучив язык, не устроившись на работу, не получив легального статуса, не зная своих легальных прав, в том числе в отношении рожденных в браке детей, ни с чем вынуждена возвращаться в страну, откуда она еще недавно приехала. А ведь все могло быть иначе, если бы у нее был адвокат… Семейный адвокат Тим Робинсон из фирмы Robinson & Kardonsky, P.C. отвечает на вопросы читателей The Dallas Telegraph о правах и возможностях супругов во время развода.

– Тим, как вы прокомментируете ситуацию, когда семья разваливается оттого, что ожидания русскоязычной женщины от брака с американским мужем были напрасными или мечты американского мужа о русской жене-красавице и домохозяйке оказались пустыми?

– Подобные браки (Mail-Order Bride) – это результат знакомства или по интернету, или через посредника – брачное агентство. Чаще всего в таких интернациональных браках женщины приезжают из других стран, чтобы стать женой американского мужа. В этом нет ничего противозаконного, если такие браки заключены законно. К сожалению, довольно часто представления людей о жизни в США не совпадают с тем, с чем они сталкиваются по приезду в страну. Таким образом, женщина из Восточной Европы, в частности, из России, становясь женой американского мужа, сталкивается с ситуацией, когда мужчина хочет доминировать в отношениях, контролировать женщину и указывать ей, что делать, а чего не делать.

Другая сторона медали – это когда ожидания американского мужчины, который приглашает женщину из другого конца мира в Америку, не совпадают с его ожиданиями. Вот, когда ожидания женщины и представления мужчины друг о друге и о браке кардинально противоположны, это и приводит к разводу. В таком случае обоим партнерам предстоит решить, что они хотят друг от друга и от этого брака. Чаще всего женщине нужно сделать выбор, согласна ли она терпеть ситуацию с мужем-деспотом во имя того, чтобы остаться в стране.

– Какие варианты выбора у женщины при таком раскладе?

– Брак в США регулируется законодательством штата проживания, а пребывание в стране иностранной невесты или жены американского мужа – федеральным законодательством. При разводе может возникнуть двойственная легальная ситуация, – многое зависит от того, были ли уже поданы документы на изменения статуса на постоянное проживание в США или еще нет, а также от желания самой женщины.

Допускаю ситуацию разочарования и в семье, и в стране, тогда женщина вольна вернуться в страну, из которой она приехала, предварительно отозвав петицию на изменение статуса. Ну, а если она хочет остаться, то вполне возможно сохранить брак, разваливающийся или из-за языкового барьера, или из-за разности культур. Вот тут как раз и поможет консультация по браку. Если и после этого супруги не смогут найти общий язык, и их брак был легально-оформлен, в таком случае не остается иного варианта, как подать на развод. Разводиться они будут, как я упомянул выше, по законодательству штата Техас.

– В редакцию The Dallas Telegraph регулярно приходят (в разной форме) вопросы на тему развода. Вот один из вопросов – отличается ли процедура оформления развода в штате Техас от подобной процедуры в других штатах?

– Разница, конечно, существует. Например, Техас считается штатом совместной собственности (community property). В других традиционных штатах действует так называемая система common law, когда обычно известно, какая собственность какому из супругов принадлежит. У Техасского судьи есть полное право во время развода распределения собственности и опеки над детьми по его усмотрению.

– Другая наша читательница пишет: «Мой муж просто сказал мне убираться из дома. Я спаковала необходимые вещи, собрала ребенка и уехала к подруге. Правильно ли я поступила? Как по-другому мне нужно была вести себя в такой ситуации?»

– В подобных ситуациях прежде всего всегда нужно думать о своей безопасности и безопасности своего ребенка, – тем более, если у мужа есть склонность к проявлению насилия. Поэтому быстро покинуть дом будет самым лучшим решением.

– Нужно ли звонить в полицию?

– И да, и нет. Если имело место физическое насилие, то звонить в полицию обязательно. У полицейских есть список организаций, которые могут вам помочь в подобной ситуации. Я знаю, что для выходцев из стран бывшего Советского Союза непривычно слышать, что полиция может помогать. Здесь, в США, больше, чем где-либо в мире, полиция стоит на позициях вашей защиты.

У полицейского, который приедет к вам по вызову, на случай семейного насилия в руках уже будет брошюра, где прописано – куда и за какой помощью можно обратиться – телефоны правозащитных организаций, шелтеры (убежища), психологи. Семейное насилие – это, кстати, уголовное преступление.

– А если женщины была оскорблена морально?

– Это ужасно, конечно, и с этим женщина не должна мириться. Поэтому лучше будет уйти из дома к друзьям на время конфликта с мужем, а не ждать приезда полиции, и позже обратиться за помощью к семейному консультанту.

– Еще одно письмо: семья в процессе распада, супруги живут в разных домах, но документы на развод еще не поданы. Женщина опасается, что опека над ребенком достанется мужу, потому что у него хороший доход, а она не работает. Что вы посоветуете?

– Все определится тогда, когда будут легально поданы документы на развод – судья решит, кто из супругов получит основное опекунство над ребенком. Это решение будет вынесено в соответствии с таким понятием как «в интересах ребенка (Best Interests of the Child). Это решение не обязательно станет основываться на количестве зарабатываемых денег каждым из родителей, а скорее на том, кто лучше всего позаботиться о ребенке с перспективой на будущее.

Если документы на развод еще не поданы, то у обоих родителей есть одинаковый доступ к ребенку. До вынесения решения суда противозаконно кому-то их родителей ограничивать доступ к ребенку, если, конечно, речь не идет о случаях насилия.

– А что делать, если мужчина угрожает тем, что у него есть деньги и связи, поэтому женщина должна просто уйти и оставить ребенка ему. Какие у нее есть права в этой ситуации?

– Единственный путь для защиты ее интересов – это легальный путь. Я бы порекомендовал ей обратиться к адвокату, а затем в суд. Если супруги женаты, можно подать документы на развод и петицию на опекунство, тогда судья разрешит эту проблему. Если же они состояли в гражданском браке, то подается петиция на установление родительских прав. И судья решает вопрос опеки.

– А как быть, если женщина не работала до развода. Не будет ли правильным для нее в ситуации развода и определения опекунства найти работу?

– Очень хорошо, если у женщины есть самостоятельный источник дохода. Если женщина может позаботиться о ребенке финансово – судья это также учтет, как положительный момент в вопросе, кому доверить будущее ребенка. Но наличие работы не дает гарантию, что ребенок останется с вами.

– Может ли судья спросить ребенка, с кем тот хочет остаться и, если да, то с какого возраста дети могут предстать перед судьей для такого рода вопросов?

– Я наблюдаю определенное непонимание в этом вопросе. Еще недавно в Техасе существовал закон, согласно которому ребенок уже в 12 лет мог высказать свое мнение в суде, с кем он хочет жить, и его мнение было определяющим.

Теперь 12-летний ребенок также может предстать перед судьей – только судья и ребенок – и судья также спросит, с кем и почему ребенок хочет жить, испытывает ли он какое-то давление и после этого судья учтет мнение ребенка при принятии решения об опеке. Но теперь не ребенок принимает окончательное решение, с кем он хочет жить, а судья.

– Чем отличается развод и раздельное проживание?

– В Техасе нет такого легального понятия, как раздельного проживание. Если вы, будучи в браке, живете раздельно, вы все еще женаты по техасским законам. Чтобы быть свободными от обязательств друг перед другом, вы должны подать на развод.

В других штатах раздельное проживание может быть легальным, более того, прежде, чем подать на развод, паре может быть предписано пожить какое-то время раздельно – эти сроки могут составлять от полугода до года. В Техасе должно пройти минимум 60 дней с момента, как супруги подали документы на развод и до того момента, как их развели. Бывает, что паре нужно просто пожить какое-то время раздельно, чтобы понять – хотят они разводиться или нет.

– У нас есть вопросы от жены, которая жалуется на угрожающие звонки он мужа, с которым она находится в процессе развода. Он требует от нее вернуть ему автомобиль, ювелирные изделия, когда-то ей подаренные, какие-то личные вещи или вещи, нажитые в браке. Что бы вы ей посоветовали?

– Прежде, чем ответить на этот вопрос, давайте определимся, что такое «собственность». Существует разделение между собственностью, нажитой совместно в браке и личной собственностью (community и separate property). Все, чем вы владеете в браке – это, по умолчанию, совместная собственность. Но, если собственность вам принадлежала до брака или во время брака была вам лично подарена или перешла по наследству – это ваша личная собственность.

И если ваш развод неизбежен, вы должны понимать, что все, что принадлежало вам лично, вам и принадлежит, не отдавайте просто так вашу собственность без легального разделения имущества.

– Многие спрашивают, в чем отличие брачного договора, заключенного до брака и во время брака (premarital и postnuptial agreement)? И нужно ли подписывать договор, если один из супругов или будущий супруг настаивает на этом?

– Брачный договор должен соответствовать букве закона. Это договор, в котором могут быть обговорены любые нюансы, за исключением вопроса максимального размера выплат по алиментам (child support). Если у вас есть частная собственность, которая представляет инвестиционную ценность, – дом или акции, то весь доход, который генерирует ваша частная собственность, может рассматриваться, как собственность, нажитая совместно в браке, при этом сама частная собственность остается частной.

Брачный договор, подписанный до заключения брака, как раз и может оговорить, что доход от вашей частной личной собственности может в будущем считаться только вашей личной собственностью. Вы также можете оговорить в договоре, как будет распределяться имущество в случае развода, не важно, по чьей вине будет начат бракоразводный процесс. Вы также можете оговорить в договоре, какая минимальная компенсация будет получена той или иной стороной в случае развода, в случае, если другая сторона получает все.

– К нам приходят вопросы от читателей из других стран. Например, молодая женщина собирается выходить замуж в Техас. Она рассказала нам, что по почте получила письмо, в котором вместе с приглашением в США, ей предлагается подписать добрачный договор, в котором она, по сути, отказывается от всех своих прав и берет на себя полную ответственность за свое «американское приключение». Нужно ли подписывать такой договор?

– Все, что вы подписываете – подписывайте, по возможности, в присутствии адвоката. Вам нужно понимать смысл того, что вы подписываете, поэтому попросите, чтобы вам предварительно перевели и дали почитать договор на родном для вас языке. Иностранцам, приезжающим в Америку, нужно понимать, что то, что вы подписываете, даже не понимая этого, означает не больше – не меньше, как ваше согласие с подписываемым документом.

Вам также нужно понимать, что вы собираетесь подписать добрачный договор и что в случае развода, согласно этому договору вся недвижимость будет разделена, возможно, не в вашу пользу.

От редакции: Окончание беседы с семейным адвокатом Тимом Робинсоном читайте в следующем номере. Если же у вас, читатели, на этом этапе уже появились вопросы, которые касаются вашего легального нахождения в США, опекунства над детьми, алиментах, возможном разводе и т.д., позвоните Тиму Робинсону в адвокатскую контору Robinson & Kardonsky, P.C. по тел.: (817) 481-1999. Адвокаты из конторы Robinson & Kardonsky, P.C. всегда находятся на стороне клиента.

Текст Сергей Таран

Фото из архива редакции