Анатолий Матвийчук — певец украинского народа

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

Текст Людмилы Таран

Фото Сергея Таран

За последние три года народный артист Украины, автор и исполнитель Анатолий Матвийчук дважды представлял свое творчество в Далласе. И дважды творческий вечер артисту устраивали руководитель коллектива украинской песни «Веселка» Оксана Топорина, издатель газеты The Dallas Telegraph Сергей Таран при поддержке группы Ukrainian Dallas Society. В феврале 2016 года артиста пригласили на гастроли в Чикаго, но он не мог пролететь мимо Далласа. 

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English
Успешный Даллаский риэлтор Люба Грасси узнала о концерте из газеты The Dallas Telegraph

Мы вместе рассматриваем фотогаллрею события на фейсбуке и Оксана Топорина вспоминает, что в этот раз «творческий вечер пану Матвийчуку в нашем городе пришлось организовывать буквально в два дня…»

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

Оксана, вы побывали на двух концертах Анатолия Матвийчука в Далласе – вам есть с чем сравнивать. В пользу которого сравнение?

Оба концерта абсолютно разные. Первый прошел на очень позитивной ноте. Во время второго концерта, пан Анатолий пропустил через себя все, что происходило и происходит в Украине за последние два года, и он выразил это в своей поэзии очень трепетно и душераздирающе. Когда Анатолий читал стихи собственного сочинения – это сопровождалось слайдами и фотографиями из Украины. Поэтому, конечно, второй его концерт в Далласе прошел совершенно на другой ноте.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English
Антолий Матвийчук и Алена Джейкобс, основатель портала Украинской моды UkieStyle.com

А как реагировала публика – тогда и сейчас?

На обоих концертах публика тепло принимала народного артиста Украины. Без сомнения, Анатолий Матвийчук – творческий человек от Бога. Это читается в его глазах, это чувствуется в его поэзии и в его песнях. В первой части творческого вечера он читал стихи собственного сочинения, а во второй – пел.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

– Кто пришел в этот вечер “на Матвийчука”?

Основными зрителями на обоих концертах были жители Далласа украинского происхождения, которые душой болеют и переживают за Украину и за украинцев. Пришли и русские, евреи, американцы. Несмотря на то, что мы живем неблизко от Украины, в сердцах многих из нас живет боль и печаль за страну. Многие из нас молятся об Украине и помогают, чем могут.

Пан Анатолий смог внести своими песнями и нотки позитива, подчеркнуть красоту и мелодичность украинской песни. Даже те, кто не был с ним ранее знаком и принимал участие в его концерте в первый раз, подтвердили, что этот творческий вечер был очень глубоким. Он задел всех – даже дети сидели, не шелохнувшись и слушали поэзию Матвийчука. В основном, он общался с залом на украинском языке.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

Я знаю, что в зале также находились и англоязычные зрители, которые слушали украинскую поэзию Анатолия Матвийчука затаив дыхание – они понимали не слова, а чувствовали, наверное, ту духовную внутреннюю глубину, которой наполнена его поэзия.

Понимаете, это была особая мимика и энергетика Анатолия Матвийчука, которая создавала непередаваемую атмосферу. Люди делились со мной, что слушая его поэзию, они ощущали, что как будто бы побывали в Украине, на Майдане. Поражает, как он может удивительно точно подбирать слова и сочетать их с друг другом. Я считаю, что это Богом данный дар.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

 

Вы сами как творческий человек, я знаю, очень уважаете Анатолия Матвийчука. Помню и о Вашей, Оксана, мечте пригласить его в качестве участники ежегодного Рождественского украинского концерта Далласа …

Наше знакомство произошло абсолютно случайно. Он связался со мной через Фэйсбук и сообщил, что приезжает в Даллас. Без помощи The Dallas Telegraph и поддержки группы Ukrainian Dallas Society было бы просто невозможно организовать концерт Анатолия Матвийчука у нас. Благодаря вам мы смогли в короткие сроки анонсировать творческий вечер.

Был аншлаг. Все места были заняты и даже не хватало стульев.

UDS
Узнать об украинских событиях в Далласе можно на группе Ukrainian Dallas Society Видение группы основатели изложили так: “Here it does NOT matter what language you speak: if you was born in Ukraine, or interested in Ukrainian culture and traditions, or simply love your Ukrainian wife – join us!”

Украинская комапания из Нью-Джерси – официальный международный перевозчик газты The Dallas Telegraph:

Roxolana_600
Sea and air parcels to Ukraine and other Eastern and Central European countries. Roxolana.com

– В зале было много детей…

– И взрослые и дети сошлись духовно с Анатолием Матвийчуком. Мои дети не попали на его первый концерт в нашем городе, а после второго концерта моя девятилетняя дочь София отобрала у меня диск с его песнями и слушает его теперь перед сном каждый вечер.

 Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

– Расскажите о “специальном госте” концерта. Здесь Даллас ждал сюрприз?

– Наша даласская Людмила Касьянеко, извесная в США как “Украинская Мадонна” в день концерта вызвалась поддержать “коллегу” из Украины. Ее любят и ценят наши зрители. Так что у нас получилась не просто амерканская прзентация новой концерной программы заслуженнго артиста Украины, но и был перекинут своеобразный культурный мост Техащина-Украина. Кстати, Людмила Касьянеко уже выступала в дуэте с Анатолием Матвийчуком, через скайп, когда в Далласе проходили Шевченковские чтения

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English
Людмила Касьянеко, извесная в США как “Украинская Мадонна”

Даллас, я так понимаю, для Анатолия Матвийчука особенный город. В нашем городе проживает много духовных единомышленников артиста, здесь также живет и семья его дочери.

Действительно, в Далласе у пана Матвийчука живет дочь, внучка. И Даллас – особенный город для артиста. Также он знает, что мы его очень любим, любим его поэзию и песни и всегда ждем с концертами.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English
Слава Берлизова-Матвийчук

– Какие произведения, предствленные в программе, были для вас лично новыми?

– Я наблюдаю на расстоянии за творчеством Анатолия, поэтому все те новые произведения, которые он представил на вечере, я уже читала ранее. Матвийчук-поэт привез свои книги «Зерна» и «На вартi», которые быстро разошлись после концерта.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

А что он рассказывал, если рассказывал, об Украине, о культурной жизни в сегодняшней Украине?

Он рассказывал стихами и песнями. Вся его поэзия – это посвящение людям, которые совершали геройские поступки и отдали свои жизни ради будущего своих детей и своей страны. У пана Матвийчука есть стихи, например, о Небесной сотне.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

Даллас не избалован звездами такой величины. Думаю, что для нашего города и для нашей общины было честью, что народный артист Украины Анатолий Матвийчук снова представил нам свое творчество.

Думаю, что вы правы. Зрители отзывались очень положительно. Вы знаете, организация любого мероприятия, даже самого маленького, требует много личного времени. И когда люди подходят и благодарят, то ты понимаешь, что время, выделенное на организацию подобного мероприятия у своей семьи, прошло не зря.

Безусловно, этот творческий вечер стал событием высокого уровня. Конечно, Анатолий Матвийчук – роскошь для нас, но мы готовы эту роскошь принимать в любое время.

Album: https://goo.gl/bZd9VC www.DallasTelegraph.com/60755 Russian www.DallasTelegraph.com/en/60755 English

 

Comments are closed.