Month: June 2013

Пятница, 13-е: начнут изымать автомобили

[Даллас, Техас] Это не пугалка, шутка и не утка. Это новый закон штата Техас, вступающий в силу 13 сентября 2013 года. У NTTA c чувством юмора все в порядке. Эта дата чудесным образом выпадает именно на пятницу и именно на 13-е. Если NTTA доведет шутку из разряда “Empire Strikes Back” […]

У США вийшла художня книга про Голодомор в Україні

У США вийшла художня книжка відомого американського історика українського походження Олександра Мотиля «Солодкий сніг» («Sweet Snow») про Голодомор в Україні 1932—1933 років. Як пише «Тиждень.ua», дія у книзі відбувається в Україні взимку 1933 року. Поки в країні триває жахливий голод, таємна поліція арештовує підозрюваних у шпигунстві. В одній тюремній камері […]

В Далласе будет настоящий Бардак!

Музыкальный вечер Дорогие друзья, Бардовский Далласский Клуб “БарДаК” приглашает вас на концерт, посвященный Михаилу Булгакову и его замечательным книгам. Мы будем петь для вас и вместе с вами о Булгакове, его времени, булгаковских героях и их судьбах. 21го июня ждем вас в Allen Recreation Hall по адресу 105 South Anna Dr, Allen TX […]

Уколы красоты

[Даллас, Техас] В неделю моего дня рождения раздался звонок. На другом конце провода был доктор Владимир Гребенников: «Людмила, у тебя ведь день рождения в эти дни? Тогда приезжай — хочу сделать тебе сюрприз». На следующий день мы с Сергеем, моим мужем и издателем газеты The Dallas Telegraph, заходили в офис […]

All Star Auto

Our Company offers financing for vehicle sales and repair. Auto sales, repair, diagnostics and body work. We are a one-stop-shop for all automotive needs – the alternative to the big dealership. 1100 Summit Ave., Ste 109, Plano, TX 75074. sales@allstarauto.net www.allstarauto.net Phone (972) 633-2886, Fax (469) 713-2846.

Иконописец собора Святого Серафима

[Даллас, Техас] Кафедральный собор Святого Серафима в Далласе является местным чудом света. Расписанный библейскими сюжетами, с богато инкрустированным иконостасом и золотым куполом он привлекает внимание не только местных жителей, но и приезжих туристов. Славянско-византийская архитектура и убранство храма для Америки, а тем более для Техаса — это что-то необычное и […]

Той, хто запалює Зорі

[Даллас, Техас] У Далласі й далеко за його межами відомий український танцювальний ансамбль «Зоря» від Ukrainian American Society Of Texas (UAST). Це високопрофесійний колектив, який представляє українські танцювальні традиції на багатьох сценах нашого міста і штату. Біля витоків «Зорі» стояв парафіянин церкви Св. Софії в Колоні Алекс Безний. Виявилося, Алекс, або […]

Александр Пушкин при жизни был миллионером

У любителей творчества Александра Сергеевича Пушкина 6 июня был отличным поводом для праздника — 214-летие со дня рождения великого русского поэта. Интересно, что А.С. Пушкин для многих почитателей его творчества является не только гениальным художником слова, но и великолепным знатоком кулинарного дела, – сообщает The Dallas Telegraph. Пушкин-гурман любил изысканную […]

«До свидания, детский сад! Все ребята говорят…»

В детском садике «Солнышко» прошла выпускная церемония — 11-я со дня его основания, – сообщает The Dallas Telegraph. [Даллас, Техас] Празднество началось с исполнения гимна детского заведения, написанного в свое время музыкальным педагогом Светланой Хайкинсон: «…Сад наш «Солнышком» зовется, и никто не ошибется, кто придет к нам поиграть, с нами […]

Положение о конкурсе на «Лучший русскоязычный бизнес Далласа»

Учредитель Учредителями и организаторами конкурса на «Лучший русскоязычный бизнес Далласа» являются Техасское отделение Ассоциации славянских иммигрантов США и редакция газеты Северного Техаса The Dallas Telegraph. Участники В конкурсе на «Лучший русскоязычный бизнес Далласа» могут принимать участие русско- и украиноязычные бизнесы, бизнесы с русско- и украиноязычным менеджментом или американские бизнесы, пользующие […]

Ожившие легенды Санкт-Петербурга

27 мая 2013 года второй по величине город России — Санкт-Петербург — отметил свое 310-летие. Крепость Санкт-Питер-Бурх была основана царем Петром I на отвоеванных у шведов землях, называвшихся Ингерманландией. Название крепости, а потом и городу, было дано Петром I в честь святого апостола Петра. Первоначальное Sankt-Piter-Burch было имитацией голландского произношения […]