Форт Росс – самая южная российская колония на американском континенте, основанная в 1812 году колонистами в 80 километрах от Сан-Франциско, торжественно отметила свой 200-летний юбилей, – сообщает Dallas Telegraph со ссылкой на газету “Диаспора”.
28-29 июля 2012 года на высоком скалистом берегу Тихого океана прошли празднества, ставшие кульминацией юбилейного года, объявленного экс-президентом России Д. Медведевым годом истории в России.
1812 год отмечен в истории России, кроме победы над Наполеоном, еще одной значительной датой, которая должна быть дорога всем русским, проживающим в Америке. Это 200-летие Форта Росс, первого русского поселения на территории Северной Америки после Аляски. Свое 200-летие Форт Росс отметил с невиданным для этих мест размахом.
В ежегодных культурных мероприятиях, называемых днями живой истории, проводимых в последние выходные июля в этом некогда русском поселении на калифорнийском побережье Тихого океана, редко участвовало больше нескольких сотен человек. На этот же юбилей приехали несколько тысяч американцев и наших соотечественников, некоторые из которых были одеты в традиционные русские расписные наряды.
Более 12 крупных мероприятий, десятки выставок, фестивалей культуры, конференций, лекций, встреч этнографов и церковных служб состоялось по случаю отмечаемого 200-летия бывшего русского поселения.
Программа «Форт Росс–2012» ставит своей задачей привлечь более пристальное внимание широких слоев населения к богатому наследию уникального памятника русскому участию в освоении Америки, отражающему взаимное влияние культур и традиций индейцев племен кашая, коуст-мивок, русских, алеутов, испанцев, мексиканцев.
Об этом рассказала Сара Свидлер, президент историко-культурной ассоциации «Форт-Росс», которая занимается реставрационной, исследовательской и просветительской деятельностью в области культуры и истории в парках Форта Росс.
Праздничные мероприятия начались с литургии в часовне Форта Росс, которую совершили управляющий Патриаршими приходами в США архиепископ Юстиниан. Литургия завершилась молебном равноапостольному Великому князю Владимиру.
«Сегодня мы величаем великого князя Владимира, который просветил Русь светом Христовой истины, – сказал Юстиниан. – Но главное дело его жизни простирается не только на Русь. Русские люди стали первыми миссионерами, посеявшими семена православия на американском континенте. Таким образом, купель равноапостольного князя Владимира объединяет народы Руси и Америки», – заявил архиепископ Юстиниан.
После этого священнослужители совершили освящение новых колоколов для Форта Росс – дара жителей вологодского городка Тотьма, из которого происходил основатель этого русского поселения в Америке Иван Кусков. В Тотьме некогда находилась штаб-квартира Российско-Американской компании, учрежденной по повелению Павла I. На старом кладбище недалеко от Форта Росс архиепископ Юстиниан, сослужащее духовенство и верующие молитвенно помянули основателей, строителей и всех живших и трудившихся в Форте Росс.
В течение двух праздничных дней в крепости Форт Росс в честь ее 200-летия звучали речи и поздравления официальных лиц, прибывших на торжества. На праздник прибыли Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в США С. Кисляк, Генеральный консул России в Сан-Франциско В. Винокуров, специальный представитель президента Российской Федерации по международному культурному сотрудничеству, посол по особым поручениям МИД России М. Швыдкой и другие официальные лица.
Имеющий большое историческое значение юбилей Форта Росс освещали многие средства массовой информации и телеканалы из США и России, в частности, «Голос Америки», «Вести», НТВ, ТВ-центр, RTVi и другие. Кстати, интересный факт: в преддверии юбилея Форта Росс почтовая служба США провела церемонию гашения почтовой марки с изображением элементов русской крепости.
«Я совсем не русская, но мне нравится здесь, потому что это история целых этносов. Российско-Американская компания была здесь органична, и это приводит нас к истокам отношений между нашими странами», – отметила смотритель парка Форт Росс Робин Джой, обращаясь с приветственным словом к собравшимся.
Насыщенная культурно-развлекательная программа юбилея включала три площадки: Fort Compound, Main Stage, Call Picnic Area, на которых с утра до вечера проходили выступления различных коллективов. Позади всех этих концертных площадок открывался удивительный пейзаж бушующего синего океана. Доносился шум прибоя и прохладный бриз на радость зрителям, истомленным жарким калифорнийским солнцем. Поистине здесь можно долго любоваться живописным плато к северу от залива Bodega Bay (Румянцева), которое выбрали для крепости русские поселенцы.
Масштабная праздничная программа включала выступление академического народного хора имени Пятницкого, детского казачьего хора Sivka Burka, мексиканского ансамбля Cascada de Flores, вокального ансамбля из Сиэтла Juliana & PAVA, группы Chang’s Dancers из Сан-Франциско, певца Nikolai Massenkoff, пианиста Carol Wilcoxson, историка Georgia Churchill, детского хора Sts.Peter and Paul из Санта-Розы, Russian Romance, русско-американской группы Limpopo, группы Cossack National Union, творческого коллектива Russian House Kedry из Сан-Хосе, Slavyanka Mens Russian Chorus, Irkutsk-Fort Ross Club, Сhildren’s Activities, Сonstruction of Ceremonial Sakha Post и других.
Большой интерес у собравшихся вызвали показательные стрельбы из пушек на площади перед старинной часовней, которые осуществили одетые в русские костюмы американцы, веселые хороводы под звон колоколов.
Как отметил по этому поводу спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, «Форт Росс – счастливое место: он никогда не воевал, а то оружие, которое здесь находится, стреляло только в двух случаях: когда нужно было приветствовать гостей или дать сигнал морякам об опасности налететь на скалы». По его мнению, это говорит о том, что два великих народа – российский и американский – могут иметь счастливое будущее.
Первый выстрел из пушек двухсотлетней давности был предоставлен почетным гостям: сенатору от штата Калифорния Норину Эвансу, а также Сергею Кисляку, Чрезвычайному и Полномочному послу России в США, который выстрелил из второй пушки с министром природного наследия штата Калифорния Лаирдом.
С восторгом зрители встречали концерт Государственного академического русского народного хора имени М.Е. Пятницкого. Стройное и динамичное пение и танцы, яркие звонкие голоса хористов не оставляли никого равнодушным. Некоторые зрители радостно подтанцовывали, водили хороводы, подпевая хору, у некоторых от торжественно исполняемых патриотичных песен выступали на глазах слезы.
На мероприятии была представлена экспозиция местных художников из Сакраменто под руководством директора международной организации United International Art Association Юрия Филиппова. Выступление казачьего коллектива и юных чемпионов под руководством казачьего полковника Станислава Холодкова, руководителя школы боевых искусств в Сакраменто, вызвало овации и восторг молодых зрителей.
На празднике была показана музыкальная инсценировка известного романтического мюзикла «Юнона» и «Авось» (опера А. Рыбникова и А.Вознесенского.), повествующего об уже ставшей легендой и обретшей музыкальную и театральную версию историю любви русского дипломата командора Николая Резанова и Консепсьон Аргуэльо, дочери испанского коменданта крепости Сан-Франциско.
На юбилей прибыла делегация Республики Саха (Якутия) для участия в мероприятиях по установке памятного сэргэ якутам, жившим и работавшим в Форте Росс в XIX веке. Сономские индейцы племени кашайя впервые выступали в Форте Росс. Совет племени принял уникальное решение – разрешить демонстрацию своих ритуальных танцев посторонним зрителям, и только по случаю 200-летия Форта Росс. Индейцы кашая в память о самом спокойном периоде их жизни возле русского поселения изготовили к юбилею Форта Росс что-то вроде оберега – священного ожерелья из раковин моллюска.
Как признавали многие почетные гости на празднике, Форт Росс – уникальное место, где 200 лет назад русские, алеуты, индейцы, якуты, испанцы и шведы совместно трудились на земле Калифорнии на благо развития всех пилигримов Америки.
На празднование юбилея Форта Росс приехала делегация краеведческого клуба «Иркутск – Форт Росс», которая представила выставку детских рисунков, посвященных истории Русской Америки, а также показала несколько концертных номеров, провела мастер-классы по народным ремеслам.
«Я вижу своими глазами, как жил мой предок. Эта экспедиция важна не только для меня, но и для всей моей семьи, для памяти поколений, для души», – сказала Мария Прохорова, наследница мореплавателя лейтенанта Ивана Кускова, служащего Российско-Американской компании, который в 1812 году основал крепость Росс.
«Иркутск – колыбель Русской Америки, и столько мероприятий, посвященных Русской Америке, не проводится, наверное, ни в одном городе России, так как члены нашего клуба активно принимают участие в работе различных научно-практических конференций, пропагандируя историю российско-американских отношений, – сказал президент клуба «Иркутск – Форт Росс», кандидат исторических наук Вадим Шахеров.
Особый интерес у публики вызвали американские творческие коллективы, которые представили собравшимся костюмированные спектакли о жизни первых русских поселенцев Форта Росс. Около дома коменданта крепости артисты поставили пьесу из жизни русских поселенцев, которые двести лет назад появились в этих местах. Кейт Луна, профессор Сономского государственного университета, драматург и режиссер, собрала интернациональную труппу, в которую с удовольствием вошли местные программисты, математики, физики, инженеры и менеджеры, и за три недели поставила спектакль, с перерывами растянувшийся на целый день.
200 лет назад было основано самое южное русское поселение на территории США. Русские колонисты основали это поселение для того, чтобы промышлять пушнину, заготавливать провиант для русских поселений на Аляске. Но в 1841 году Форт был продан. От тех времен остался только дом последнего коменданта Форта Александра Родчева. Многие постройки были разрушены временем и от мощного землетрясения в 1906 году. Все остальные здания, хоть и собраны частично из бревен старого Форта, на деле просто хорошая копия. И все эти годы русский дух здесь сохраняют американцы, к сожалению, не русские иммигранты.
Гости мероприятия могли посетить выставку архивных документов, подготовленную МИД РФ, об истории становления Форта Росс и его роли в истории США. Посетители парка познакомились с отчетами знаменитого мореплавателя Николая Резанова о его первом посещении Калифорнии, с документами Российско-Американской компании, положением об основании Форта Росс и его экономической деятельности, описаниями отношений русских поселенцев с местными жителями. Многочисленных гостей угощали блюдами русской кухни, в числе которых были борщ, пельмени, пирожки, блины…
Сергей Кисляк, посол России в США: «Праздник в Калифорнии посвящен важному эпизоду совместной российско-американской истории. То, с какой бережностью, с какой любовью к ней относятся здесь, очень показательно. В этом и есть смысл празднества, организованного энтузиастами при помощи российских и американских компаний, которые поддерживают это мероприятие, чтобы напомнить людям о том, что мы были нормальными партнерами, несмотря ни на какие трудности».
Михаил Швыдкой, специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству: «Форт Росс – это особый и уникальный случай, поскольку другого такого места, которое бы сохранило дух присутствия русских в Калифорнии, не осталось. На самом деле это место – образ будущего, а не прошлого, поскольку 200 лет назад здесь встретились самые разные цивилизации и начали мирно жить. Уникальный Форт Росс – это образец и пример того, что люди самых разных взглядов и культур могут сосуществовать вместе».
Владимир Винокуров, генеральный консул России в Сан-Франциско: «Знакомство с историей Форта Росс внушает чувство гордости за русских, которые пришли в Калифорнию не как завоеватели, а как мирные поселенцы, занимавшиеся охотой и земледелием. 200 лет назад они установили то, что мы сейчас называем «добрососедские отношения» с индейцами, мексиканцами, американцами. К сожалению, история освоения русскими Америки мало известна в России и США, хотя это был период, когда мы были друзьями. Это та часть нашей совместной истории, к которой следует обращаться в поисках основы для улучшения отношений между нашими странами».
В понедельник, 30 июля, в ресторане Applewood в Russian River Valley, Sonoma, при участии российских и американских компаний – «Шеврона», «Транснефти» и «Совкомфлота» (они вместе с фондом «Ренова», возглавляемым Виктором Вексельбергом, стали спонсорами 200-летия Форта Росс) состоялась конференция, посвященная юбилею Форта Росс и актуальным проблемам российско-американских отношений. В конференции приняли участие ученые Российской академии наук, петербургской Кунсткамеры, университетов Беркли и Сономы, представители российского МИДа и представители культуры из Сан-Франциско и Санта-Розы, Иркутска и Вологды.
Напомню, что 30 августа 1812 года было завершено строительство крепости и лейтенант Иван Александрович Кусков поднял над Фортом Росс флаг Российско-Американской компании. 25 августа этого года в Форте Росс состоится историческое богослужение в связи с 200-летием освящения русской колонии. Богослужение пройдет в часовне крепости.
Из Москвы по такому случаю приедет Предстоятель РПЦ в Америке, председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополит Илларион. Предполагается, что юбилейную литургию в Форте Росс возглавят также и другие иерархи, в том числе архиепископы Вениамин и Юстиниан. В воскресенье, 26 августа, вышеупомянутые иерархи совместно совершат литургию в Троицком соборе в Сан-Франциско, а на праздник Успения 28 августа – в кафедральном соборе Всех скорбящих Радости.
Покидая Форт Росс навсегда в 1841 году, последний его комендант Александр Гаврилович Ротчев не знал, что оставил ворота крепости открытыми и что крепость Росс станет местом, которое каждый может назвать родной землей. Спустя много лет, вспоминая о своей жизни в Калифорнии, он скажет: «Какая волшебная страна эта Калифорния! Я провел там лучшие годы моей жизни, благоговейно ношу воспоминания этих дней в душе…» И справедливыми останутся во веки и для первого русского поселения Форт Росс в Калифорнии слова Пушкина «Здесь русский дух, здесь Русью пахнет».
Виталий Футорный. Фото автора
