Календарь культурных событий Большого Далласа c 1 по 10 декабря

2017 New Year Party at Turkish Cafe

December 31^st at 8 p.m. 2017 New Year Party at Turkish Cafe: Goga, DJ Bkspin,Vickylin. Inside – $50 per person. Upper Patio – $75 per person. Lower Patio – $85 per person. Call for reservation at (469) 362-7181. Address: 8412 Preston Rd., Plano, TX 75024. www.TurkishCafeandLounge.com

Конкурс фото- и видеоелок Далласа-2016

The Dallas Telegraph снова проводит конкурс на лучшую Рождественско-Новогоднюю ель северного Техаса (Best Christmas Tree of Dallas Competition). Фотоконкурс, а с этого года и полноценный видеоконкурс, стал доброй традицией накануне самого волшебного времени года. Времени, когда мы празднуем Хануку, Рождество и Новый Год.

Приветствуется присутствие на конкурсных фотографиях и видео людей, животных, игрушек…

Самую лучшую Рождественскую елку определяете вы, читатели, нажимая кнопку Like под фотографией и видео понравившейся елки на Facebook по адресу: www.Facebook.com/events/1638563489769778

5th Ukrainian Christmas Concert

“Zorya” Ukrainian Dance Ensemble (www.ZoryaTexas.jimdo.com) and “Veselka” Ukrainian Folk Singers (www.Facebook.com/VeselkaDallas). Featuring Bandura-Ukrainian plucked string folk musical instrument played by a unique and skilled musician Mark Krasij. December 10, 2016 at 6:00 PM – 8:00 PM. Christmas Bazaar: Doors open at 4 P.M. Delicious Ukrainian Food from Misha’s Kitchen. Additional Information: (214) 763-6411 or zoryaveselkaceoncert@gmail.com. Price: Individual – $12 (children 3 y.o. and under FREE). Address: Chase Oaks Church: 201 Legacy Dr., Plano, TX 75023. REGISTER HERE.

Ritz-Carlton в Далласе представляет пряничный замок (The Ritz-Carlton Dallas presents Gingerbread Castle Unveiling)

Всего лишь один день, 1 декабря, в 6 часов вечера можно будет взглянуть на уникальное праздничное творение – пряничный замок.  Для того, чтобы его сотворить понадобится 48 часов работы кондитеров. Для производства замка из пряников потребуется 180 фунтов сахарной пудры, 15 фунтов масла, 60 фунтов яичных белков и многие другие продукты.
На представлении пряничного замка можно будет также угоститься горячим сидром и пряниками. Будет звучать живая музыка в исполнении хора девочек старшей школы John Horn и квартета их Далласского Симфонического оркестра. Ну, и, конечно, гости смогут сфотографироваться с господином и госпожой Клаус. Также в этот день будет открыт праздничный базар для тех, кто ищет уникальные подарки, в том числе, расписные пряники ручной работы. Вход – свободный. Адрес: The Ritz-Carlton, 2121 McKinney Ave., Dallas, TX 75201.

Техасский балетный театр представляет «Щелкунчинка» (Texas Ballet Theater presents The Nutcracker)

Это уже традиция – накануне Рождества и Нового года отправляться на балет Чайковского «Щелкунчик». Техасский балетный театр в этом году снова приглашает жителей Северного Техаса на прославленный балет русского композитора. Балетные представления пройдут 3 и 4 декабря в 2 часа дня, а также 2 и 3 декабря в 8 часов вечера. Стоимость билета – от 72 до 276 долларов. Адрес: Margot and Bill Winspear Opera House, 2403 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (877) 828-9200.

Gaylord Texan ризорт в 13 раз представляет празднование Рождества (Gaylord Texan Resort presents 13th Annual Lone Star Christmas)

13-й год подряд Гэйлорд представляет праздничную программу “Lone Star Christmas”, которая насыщена различными мероприятиями, живой музыкой, Рождественскими дисплеями. Гости порадуются зимнему саду размером в 4,5 акра, расположенному внутри ризорта, и тому, как он волшебным образом преобразился к Рождеству. Праздник в ризорте включает: 2 миллиона праздничных огней, 2 миллиона фунтов льда, из которого были сделаны фигуры, 2 миллиона фунтов настоящего техасского снега, Рождественскую елку высотой в 54 фута, волшебные миниатюрные поезда, Щелкунчики высотой в 25 футов, 2300 елочных венка, гирлянду длиной 5600 футов, 15 тысяч праздничных украшений, а также живого Санту, эльфов и многое другое. «Ледяная выставка» ризорта включает следующие дисплеи – “Santa Claus is Comin’ To Town”, “The Elf on the Shelf”, “Scavenger Hunt”, “Milk & Cookies with Mrs. Claus”, “Rudolph’s Holly Jolly Breakfast”, “Glacier Glide Ice Skating Rink”, “Build-A-Bear Workshop”.  Праздничная программа и выставка в Гэйлорде проходит ежедневно, начиная с 10 утра, вплоть до 1 января 2017 года. Стоимость билета на «Ледяную выставку» – от 13 до 33 долларов. Адрес: Gaylord Texan, 1501 Gaylord Trail, Grapevine, TX 76051. Тел.: (817) 205-6688.

Сказка в центре Далласа (Downtown Dallas, Inc. presents Downtown Wanderland)

Рождественская сказка в центре Далласа начнется 1 декабря, начиная в 5 часов вечера, и будет включать распродажу предметов искусства и сопутствующих товаров. Небольшой праздничный базар откроется 10 декабря и будет работать с 11 утра до 5 часов вечера на Main Street Garden, а вечерний базар будет работать с 4 до 8 вечера 15 декабря на Pegasus Plaza. Там же, в Pegasus Plaza, начиная с 6 часов вечера, будут показаны три праздничных фильма: 2 декабря – “Elf”, 9 декабря – “Christmas Vacation” и 16 декабря – “The Polar Express”. Сказка в центре Далласа включает праздничное украшение. Даты и время празднования: 1 и 8 декабря в 5 часов вечера, 2, 9, и 16 декабря в полдень, 3 и 17 декабря в 10 часов утра и 10 декабря в 11 часов утра. Тел.: (214) 741-6911.

Симфонический оркестр Далласа представляет музыкальную программу “Christmas Pops” (Dallas Symphony Orchestra presents Christmas Pops)

Под управлением дирижера Лоуренса Лоха (Lawrence Loh) Симфонический оркестр Далласа представит свою ежегодную поп-серию Рождественской музыки. Детский хор Большого Далласа и Далласский Симфонический хор также присоединятся к программе.  Стоимость билета – от 25 до 151 доллара. Даты и время: 4, 10, 11, 17 и 18 декабря в 2.30 дня, а также 2, 3, 9, 10, 15, 16, 17 и 18 декабря в 7.30 вечера. Адрес: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 849-4376.

Рождественский немецкий базар «Крискиндл» по-техасски (2016 Texas Christkindl Market)

На протяжении 6 лет на всем юго-востоке США «Крискиндл» – самый крупный праздничный базар под открытым небом. Вдохновленный старинной немецкой традицией, этот базар предоставляет возможность купить единственные в своем роде подарки и сувениры. Гости базара смогут приобрести как изделия, выполненные мастерами в США, так и специально привезенные сувениры из Германии. На базаре вы сможете попробовать традиционные немецкие лакомства, а также к вашему вниманию будет немецкая музыка и развлечения. Развлечения включают детский парад огней, живую музыку разных жанров и многое другое. Подробное расписание – на сайте базара: www.TXChristkindlmarket.com. Вход – свободный. Даты и время работы – ежедневно до 23 декабря с 10 часов утра или с полудня (в зависимости от дня недели). Адрес: Globe Life Park in Arlington, 1000 Ballpark Way, Arlington, TX 76011. Тел.: (817) 273-5222.

Традиционный Праздничный парад детского здоровья в Далласе (2016 Dallas Children’s Health Holiday Parade)

29-й ежегодный Праздничный парад детского здоровья в Далласе пройдет по центральным улицам Далласа 3 декабря в 10 часов вечера, чтобы начать отсчет Рождественскому сезону. Наиболее яркими номерами парада станут марширующие оркестры, яркие надутые фигуры, семейные мероприятия. Вход на парад – свободный. Можно, правда, купить посадочные места в самых лучших для наблюдения за парадом рядах за цену от 25 до 65 долларов. Адрес: Downtown Dallas, 2001 N. Griffin St., Dallas, TX 75202.

Turtle Creek Chorale представляет программу «Не такая уж и тихая ночь» (Turtle Creek Chorale presents A Not So Silent Night)

Отпразднуйте праздники вместе с хором Turtle Creek Chorale, который в этом году дополнит свою традиционную и любимую зрителями Рождественскую программу новыми композициями, классикой, а также известными гимнами. Оркестр Lone Star Wind Orchestra будет играть живую музыку. Стоимость билета – от 29 до 69 долларов. Даты и время концертов – с 8 по 10 декабря в 7.30 вечера и 11 декабря в 2.30 дня. Адрес: Dallas City Performance Hall, 2520 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 526-3214.

Симфонический оркестр Далласа представляет Дайан Ривз с программой «Пришло Рождество» (Dallas Symphony Orchestra presents Dianne Reeves: Christmas Time is Here)

Дайан Ривз (Dianne Reeves) – наследница богатой традиции афроамериканских джазовых звезд прошлого США, в первую очередь Сары Воэн и Кармен Макрэй. В последние годы дела у нее идут блестяще: она несколько раз удостаивалась премии «Грэмми», в том числе, и в 2015 году за «Лучший джазовый альбом». 8 декабря в 7.30 вечера Ривз даст праздничный концерт «Пришло Рождество». Стоимость билета – от 19 до 119 долларов. Адрес: Morton H. Meyerson Symphony Center, 2301 Flora St., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 670-3600.

Концерт Андреа Бочелли вместе с Кэтерин МакПи и Анной Марией Мартинез (Andrea Bocelli in concert with Katherine McPhee and Ana Maria Martinez) 

Итальянский оперный певец Андреа Бочелли продал 80 миллионов пластинок и совершил множество мировых турне. 11 декабря он возвращается в Даллас со специальной программой, которая основывается на его новом альбоме “Cinema”. Альбом включает эпические композиции из фильмов “Scent of a Woman”, “The Godfather”, “Love Story”, “Life is Beautiful” и многие другие.
Также в программе – любимые самим Бочелли арии и зрительские хиты. Приглашенные в качестве гостей певцы – один из призеров “American Idol” Катерин МакФи и сопрано Мария Мартинез. Концерт начнется в 8 часов вечера. Стоимость билета – от 79 до 359 долларов. Адрес: American Airlines Center, 2500 Victory Ave., Dallas, TX 75201. Тел.: (214) 665-4299.

Техасский забег Санта Клаусов (2016 Santa Run Texas)

5-тысячный веселый забег и тысячный заход предлагает 3 тысячам участникам, одетым в пять частей костюма Санты, поучаствовать в Фестивале «Забег Санты». Это семейное мероприятие, включающее самый крупный в мире надувной домик-батут снеговика, огромную фото-будку и многое другое. Ни заход, ни забег не имеют временных ограничений. Организаторы планирую выдавать призы в категориях «Общий победитель гонки» до 18 лет и после 18 лет (мужчины и женщины), «Самая большая команда», «Лучший костюм для животного», «Самый вдохновляющий Санта», «Лучший костюм Санты» и «Лучшие сани» (детская коляска, инвалидная коляска, тележка). Забег начнется 10 декабря в 8 часов утра. Участие в забеге – от 30 до 45 долларов. Адрес: Dr. Pepper Snapple Group Headquarters, 5301 Legacy Dr., Plano, TX 75024. Тел.: (469) 241-9100.