Учителя школы (крайние слева и справа) — Мигуэль Гузман и Дональд Глисон и владелицы школы — Синди Гордон и Маллус Рохани
[Даллас, Техас] В начале января этого года в центре Далласа открылась новая языковая школа — Excel English Institute, – сообщает The Dallas Telegraph. Несмотря на то, что школа новая, у ее организаторов — филологов по жизни и по духу Маллус Рохани (Mallous Rohani) и Синди Гордон (Cindy Gordon) — совместный четвертьвековой опыт преподавания английского языка иностранным студентам и жителям США, приехавшим из других стран, и желающим освоить английский. Программа школы предполагает интенсивное обучение английскому языку и рассчитана на тех студентов, которые хотят в короткие сроки освоить язык.
С Маллус Рохани автор этих строк познакомилась в одном из колледжей графства Даллас, где мисс Рохани преподает письменный английский язык и граматику. Высокопрофессиональная методика обучения, умение найти подход к каждому студенту, глубокие знания и любовь к языку, конечно же, меня впечатлили. За полгода обучения с мисс Рохани мой английский язык заметно улучшился. Оказалось, что у нас еще есть и общее — журналистика и русские корни. За 13 лет учительского стажа у мисс Рохани было множество русскоязычных студентов, которым она помогла на высоком уровне освоить язык и, таким образом, влиться в американское общество. Когда мы узнали об открытии мисс Рохани собственной школы, естественно, решили рассказать нашим читателям о новой, уникальной возможности в изучении или в улучшении английского языка. Программа также предполагает избавление от акцента, подготовку к экзаменам и многое другое. Что именно? Слово соучредителям Excel English Institute — Маллус Рохани и Синди Гордон.
— Новый бизнес часто подобен новому увлекательному путешествию. А что для вас означает открытие своей собственной школы?
Маллус Рохани: У каждой из нас за плечами более 10 лет преподавательской деятельности. И Синди, и я всегда мечтали о совместном проекте, в который мы смогли бы вложить все свои знания и весь свой опыт обучения студентов английскому языку. Excel English Institute и стал тем самым проектом осуществленной мечты.
Синди Гордон: Я с ужасом вспоминаю то время, когда нам указывали, как правильно нужно преподавать. Это делали люди без учительского опыта и знаний, которые только и думали, как о делании денег на студентах. Но сегодня в своей школе мы не бизнесмены, которые зарабатывают деньги, мы — учителя, которые преданы своей профессии. Базируясь на огромном совместном опыте, мы разработали собственную программу обучения студентов письменному и устному языку, чтению и грамматике, избавлению от иностранного акцента и даже тому, как научиться думать по-английски.
— Чем отличается учебная программа вашей школы от программ других учебных заведений?
Синди Гордон: В обыкновенных колледжах программа изучения языка не настолько интенсивная, как в нашей школе. Их формат — это два занятия в неделю и куча домашней работы. У нас вы занимаетесь по 4-4,5 часа 4 дня в неделю — это интенсивная и полуинтенсивная программы. Учитель индивидуально наблюдает за вашими успехами и стимулирует их. Наша программа составлена таким образом, чтобы студент хорошо освоил каждый компонент — грамматику, разговорный и письменный язык (на нем делается особенный акцент), чтение.
Много внимания мы уделяем тому, чтобы помочь учащемуся избавиться от акцента в разговорной речи. Каждый компонент программы школы является самостоятельным, но вместе с тем они тесно переплетены друг с другом.
Если говорить о качестве обучения, то наша программа более интенсивна по отношению к программам других учебных заведений. И, кроме того, наши цены гораздо ниже, чем у других учебных заведениях — мы недавно пришли на рынок и у нас есть скидки за обучение. Каждый из классов в Excel English Institute — небольшой, поэтому каждый из студентов получает достаточно преподавательского внимания.
Маллус Рохани: Что еще отличает нас от других учебных заведений, так это целостность программы. Например, в колледжах вам дают возможность прослушать отдельные классы по грамматике, письменному языку, чтению и разговорному языку, а у нас же все очень связано. Кроме того, в колледжах не каждый семестр предлагаются классы английского в соответствии с уровнем подготовки студента, да и расписание там не всегда удобное. Бывает, предлагают утренний класс, а вам нужен вечерний. В Excel English Institute мы предлагаем занятия в соответствии с вашим уровнем и в утренние, и в вечерние часы, а также по субботам. И это обучение, что самое главное, цельное и комплексное. Соответствие количества часов обучения, время обучения и период обучения, а также его стоимость — все эти составляющие в Excel English Institute сбалансированы.
Также очень важно, что программа школы более эффективна. Например, в колледже, где я преподаю английский, я встречаюсь со своими студентами дважды в неделю, в школе же — практически ежедневно в течение 4-4,5 часов, в которые мы изучаем язык, смотрим обучающие видео. Так что к концу каждого дня обучения студенты чувствуют удовлетворение от полученных знаний и навыков.
— Какие программы и цены на эти программы в Exсel English Institute?
Синди Гордон: Интенсивный курс — с 9 утра до 1.30 после полудня четыре дня в неделю — это по 18 часов в неделю в течение месяца. Стоимость интенсивного курса — 300 долларов.
Полуинтенсивный курс — с 6 до 9 часов вечера четыре дня в неделю — по 12 часов в неделю. Его стоимость — 225 долларов за курс.
По субботам у нас классы с 9 до 12 часов — это, в основном, разговорный язык и произношение. Стоимость этого курса 125 долларов в месяц.
Маллус Рохани: В послеобеденное время на неделе у нас есть программа помощи в выполнении домашнего задания, индивидуальное репетиторство для детей тех родителей, которые недавно приехали в страну. Также мы предлагаем классы для компаний, которые хотят обучить английскому языку своих иностранных рабочих.
— Кто еще, кроме вас самих, обучает студентов в школе?
Маллус Рохани: Сегодня наша школа небольшая, но с появлением новых учеников мы будем приглашать лучших учителей. Мы связаны профессионально со многими из преподавателей английского языка, работающих в Далласе, поэтому найти хороших учителей для нас будет несложно. Приглашенные преподаватели смогут быстро освоить нашу программу и найти общий язык со студентами.
— У вас обеих большой опыт работы в мультикультурных общинах. Почему, по вашему мнению, эти навыки так важны в деятельности преподавателей английского языка?
Маллус Рохани: Когда мы знакомы с культурой и традициями учеников из тех или иных стран, мы знаем, как лучше провести параллели между их родным языком и английским языком. Мы работали с русскими студентами, с японцами, с корейцами, с бразильцами, с мексиканцами и другими представителями различных диаспор, поэтому знаем, что будет работать, а что не будет при изучении языка представителями той или иной национальности. Мультикультурные знания у преподавателей делают работу языковой школы более эффективной.
— Сколько языков вы лично знаете?
Синди Гордон: Два года я работала в Японии и понимаю структуру японского языка, а также, как настоящая жительница Техаса, говорю по-испански — это помимо английского.
Маллус Рохани: Я говорю на 3,5 языках — турецком, фарси, немного на испанском и, конечно, на английском. Если можно так сказать, Excel English Institute — школа глубокого погружения. Каждый из наших учителей знает по несколько языков, но по правилам школы мы преподаем только на английском языке. И это работает! Думаю, это и есть та причина, по которой наши студенты быстро и качественно осваивают английский язык.
— Откуда вы родом?
Маллус Рохани: Моя мама — русская, отец — иранец. Так что я наполовину русская, наполовину — персидского происхождения. В США я приехала в 2-летнем возрасте, мои родители эмигрировали из СССР. Я окончила американскую школу, получила высшее образование в области журналистики и в течение нескольких лет работала на телевидении.
Однако моя жизнь так сложилась, что я влюбилась в преподавание английского языка. И, конечно, журналистское образование, знания и навыки, полученные в результате обучения, помогают мне в преподавательской деятельности — в быстрой и в эффективной коммуникации со студентами. Я выросла в Нью-Йорке, но Даллас стал моим домом. Правда, у меня иногда проскакивает небольшой нью-йоркский акцент и нью-йоркское отношение к миру.
Синди Гордон: Я родилась и выросла в Техасе, так что я коренная жительница штата в нескольких поколениях. Я окончила один из местных университетов — факультет международных отношений в политике.
После окончания ВУЗа я преподавала в школьной системе Японии. При этом мне всегда нравилось обучать студентов английскому языку. Это моя страсть! Поэтому я и стала учителем английского языка. По обмену студентов наша семья неоднократно принимала студентов со всего мира — это молодые люди, которым нравится учиться.
— Не расскажете ли какую-то курьезную историю из практики?
Маллус Рохани: Однажды я расспрашивала студентов, как они провели выходные. Один из студентов корейского происхождения рассказал, что он ездил в Арканзас и арендовал там condom (презерватив). И вся его семья таким образом чудесно провела время. И всем проведенное время очень понравилось, потому что condom был очень большой и как раз по размеру семьи и к тому же очень удобный. И только после окончания рассказа, я поняла, что студент со всей семьей снимал condo (квартиру), а не что-либо другое, похожее по звучанию. Мне пришлось тут же в классе объяснить разницу между квартирой и презервативом.
— Это и есть те самые трудности произношения?
Маллус Рохани: Вот именно. Position и Physician, Lice и Rice. Иногда спросишь у студента, что у него вчера на обед было, а он отвечает — «вши» (lice). А я ему: «Наверное, это очень вкусно?» И дальше приходится объяснять разницу между словами «вши» и «рис».
— Excel English Institute — это школа вашей мечты. Что бы вы хотели для нее?
Маллус Рохани: Мы назвали свою школу Excel English Institute и ее слоганом избрали слова — Excellence in all things (Совершенство во всем). Мы стараемся быть совершенными во всем, что мы делаем — совершенными в языке, совершенными в жизни, совершенными в преподавании.
Синди Гордон: В нашей школе мы смотрим на мир, как на одну большую Вселенную, гражданами которой являемся мы и все наши студенты.
Маллус Рохани: Наша школа — это своего рода служение общине, служение другим людям, потому что без знания официального языка человек в любой стране подобен инвалиду.
У той или иной национальной общины на новой родине могут быть свои магазины, свои бизнесы, но не изучая язык страны нового проживания, человек все равно теряет многое, потому что он не становится частью культуры новой родины.
Я и Синди давно посвятили свои жизни служению нашим студентам, поэтому мы воспринимаем их, как часть нашей семьи. И, кстати, члены наших семей, вы их встретили сегодня на открытии, они также относятся к нашим студентам очень по-семейному.
В Excel English Institute Татьяна совершенствует свой английский язык
Татьяну мы встретили на торжественном открытии Excel English Institute. Она — украинская жена американского мужа, которая почти 10 лет назад приехала в США. У нее есть опыт изучения английского языка в других школах, но выбрала она стиль преподавания Маллус Рохани и Синди Гордон, а, значит, Excel English Institute.
— Это частная школа, информацию о которой я нашла в Интернете, — рассказала Татьяна The Dallas Telegraph. — Я брала несколько классов Маллус Рохани и Синди Гордон и мне очень понравились и метод преподавания, и программа, и то, как я быстро и эффективно осваиваю язык. Мне хотелось, чтобы мой английский язык достиг уровня моего русского, поэтому я и продолжаю учиться. Мне нравится эта школа еще и тем, что классы здесь маленькие, а преподавание больше проходит на индивидуальном уровне по сравнению, например, с колледжем.
Людмила Тараненко
Фото Сергея Тараненко